Continue row: first line of the content, only on the plain overview

The row now sits below the search, filters and tags, directly above the
grid. It hides while a search is typed or a status filter is set (as well
as on "Recently read"); tags and collection grouping keep it.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

public/library.js

@@ -55,14 +55,12 @@
     h('option', { value: 'grouped' }, 'Group collections'), h('option', { value: 'expanded' }, 'Expand collections'), h('option', { value: 'individual' }, 'Individual manga'));
   grouping.value = ['grouped', 'expanded', 'individual'].includes(store.get('grouping')) ? store.get('grouping') : 'grouped';
   grouping.onchange = render;
-  // Started but unfinished manga, most recently read first. Ignores the filters below on purpose,
-  // and the same manga still appears in the grid.
+  // Started but unfinished manga, most recently read first; the same manga still appear in the grid.
   const continueItems = data.mangas.filter(m => m.lastRead && m.read < m.chapters)
     .sort((a, b) => b.lastRead - a.lastRead).slice(0, 5);
   const continueRow = h('section', { class: 'continue-row', 'aria-label': 'Continue where you left off', hidden: true },
     h('div', { class: 'continue-banner' }, h('span', { 'aria-hidden': 'true' }, '▶'), 'Continue where you left off'),
     h('div', { class: 'continue-tiles' }, continueItems.map(m => tile(m))));
-  main.append(continueRow);
   if (storyAvailable) {
     const most = data.mangas.find(manga => manga.id === data.reading.mostTimeMangaId);
     const latest = data.mangas.find(manga => manga.id === data.reading.lastMangaId);
@@ -84,7 +82,7 @@
         h('div', { class: 'filter-heading' }, h('b', {}, 'Tags'), h('span', { class: 'muted small' }, 'Manga must match every selected tag')),
         tagBar) : null,
       resultCount),
-    grid);
+    continueRow, grid);
 
   function syncTags() {
     store.set('tags', JSON.stringify([...selectedTags]));
@@ -117,8 +115,10 @@
 
   function render() {
     store.set('filter', filter.value); store.set('sort', sort.value); store.set('status', status.value); store.set('grouping', grouping.value);
-    // "Recently read" already puts these first, so the row would only repeat them.
-    continueRow.hidden = !me.settings.continueRow || sort.value === 'read' || !continueItems.length;
+    // Only on the plain overview: a search or status filter means the reader is looking for something else,
+    // and "Recently read" already puts these first. Tags and grouping keep it.
+    continueRow.hidden = !me.settings.continueRow || !continueItems.length || sort.value === 'read'
+      || !!filter.value.trim() || !!status.value;
     const q = filter.value.trim().toLowerCase();
     const groups = (data.collections || []).filter(c => c.grouped);
     const membership = new Set(groups.flatMap(c => c.members.map(m => m.id)));