Performance trace, load test and chapter read-ahead

A switchable trace (DATA/perf/trace.on or PERF_TRACE=1) records every request's
phases (stat, open, first read, disk vs network wait), browser resource timings,
page-turn waits and flow stalls, a cold storage probe, event-loop lag, scans and
scraper calls as JSONL. tools/perf-report.js says which phase slow loads spend
their time in; tools/perf-bench.js simulates readers.

READ_AHEAD (default on) reads an opened chapter's pages, then the next chapter's,
into the OS cache so a NAS's cold reads stop reaching the browser.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

.dockerignore

@@ -23,6 +23,8 @@
 !scraper/**
 !peering/
 !peering/**
+!perf/
+!perf/**
 !tools/
 !tools/**
 scraper/.cache/**