fix(input): dispatch release-handler actions on key-up

The original key-release handler owns add-player, all three nudge actions, and
F12 sound toggling. Rust dispatched those actions on the initial key press,
which changed launcher/player timing and applied nudges before the player
released the key.

Use Macroquad's key-up edges for every recovered release-handler action. Keep
F1 on key-down, flippers as held key bytes, and the launcher as press/repeat
plus release, matching their separate binary paths.

Test Plan:
- `cargo test --workspace --all-targets --all-features` -- 125 passed
- `cargo clippy --workspace --all-targets --all-features -- -D warnings` -- passed
- `rumdl check --flavor commonmark RECONSTRUCTION.md CHANGELOG.md` -- passed
- `git diff --cached --check` -- passed

tdkpin-rs/src/app.rs

@@ -46,8 +46,8 @@ fn bumper_value_indicator_count(value: u32) -> usize {
         .min(BUMPER_VALUE_REGIONS.len())
 }
 
-fn add_player_pressed() -> bool {
-    ADD_PLAYER_KEYS.into_iter().any(is_key_pressed)
+fn add_player_released() -> bool {
+    ADD_PLAYER_KEYS.into_iter().any(is_key_released)
 }
 
 fn visible_score_digits(mut value: u32) -> Vec<(u8, u8)> {
@@ -285,7 +285,7 @@ impl App {
     }
 
     fn handle_global_input(&mut self) {
-        if is_key_pressed(KeyCode::F12) {
+        if is_key_released(KeyCode::F12) {
             self.sounds_enabled = !self.sounds_enabled;
         }
         if is_key_pressed(KeyCode::F1) && self.screen != Screen::NameEntry {
@@ -325,7 +325,7 @@ impl App {
     fn update_attract(&mut self) {
         self.attract
             .update(get_frame_time(), self.saved.settings.speed);
-        if add_player_pressed() {
+        if add_player_released() {
             self.game = Some(Game::new(1));
             self.screen = Screen::Playing;
             self.assets.play(2001, self.sounds_enabled);
@@ -333,7 +333,7 @@ impl App {
     }
 
     fn update_game(&mut self) {
-        if add_player_pressed()
+        if add_player_released()
             && self
                 .game
                 .as_mut()
@@ -349,11 +349,11 @@ impl App {
             || is_key_down(KeyCode::Enter)
             || is_key_down(KeyCode::D)
             || is_key_down(KeyCode::Right);
-        let nudge = if is_key_pressed(KeyCode::LeftShift) {
+        let nudge = if is_key_released(KeyCode::LeftShift) {
             Nudge::Left
-        } else if is_key_pressed(KeyCode::RightShift) || is_key_pressed(KeyCode::Kp3) {
+        } else if is_key_released(KeyCode::RightShift) || is_key_released(KeyCode::Kp3) {
             Nudge::Right
-        } else if is_key_pressed(KeyCode::Space) {
+        } else if is_key_released(KeyCode::Space) {
             Nudge::Center
         } else {
             Nudge::None