fix(audio): suppress tilted drain cue before reset

normal_ball_end asks the sound helper for WAVE 2008 before reset_ball_state
clears Tilt. The helper therefore suppresses the drain cue for a tilted ball.
Rust queued WAVE 2008 unconditionally and only cleared Tilt afterward.

Emit the drain cue only when the pre-reset state is not tilted. Keep later timer
epilogue sounds unchanged, so clearing Tilt can still allow a latched flipper's
normal WAVE 2021 release edge.

Test Plan:
- `cargo test --workspace --all-targets --all-features` -- 119 passed
- `cargo clippy --workspace --all-targets --all-features -- -D warnings` -- passed
- `rumdl check --flavor commonmark RECONSTRUCTION.md CHANGELOG.md` -- passed
- `git diff --cached --check` -- passed

tdkpin-rs/src/game.rs

@@ -2088,7 +2088,9 @@ impl Game {
             (player.balls == 0 && player.extra_balls == 0).then_some(player.score);
         self.save_current_rule_state();
         events.push(Event::Drain);
-        events.push(Event::Sound(2008));
+        if !self.tilted {
+            events.push(Event::Sound(2008));
+        }
         if let Some(score) = high_score_candidate {
             events.push(Event::HighScoreCandidate(score));
             self.flipper_release_latch[0] |= self.flipper_inputs.left_raised;
@@ -4198,10 +4200,11 @@ mod tests {
             left_flipper: true,
             ..Controls::default()
         };
-        game.update(0.030, 3, held);
+        let events = game.update(0.030, 3, held);
 
         assert!(!game.tilted);
         assert!(game.ball.in_launcher);
+        assert!(!events.contains(&Event::Sound(2008)));
         assert!(game.flipper_release_latch[0]);
         game.update(0.0, 3, held);
         assert!(!game.flipper_inputs.left_raised);