fix(physics): restore binary record scan order

Interleave static ranges, type-three captures, type-four triggers, magnetic records, and dynamic ball records in exact ID order while tracking predicted position separately from mutable motion. Preserve type-three/dynamic broadphase and the raw stack quirk where fixed candidate slot one wins even when a later candidate is nearer; seal that behavior in both C and Rust harnesses.

Test Plan:
- bash original/tools/test_reconstructed_c.sh
- python3 original/tools/audit_reconstruction.py --require-complete
- cargo test --all-targets
- cargo clippy --all-targets --all-features -- -D warnings
- rumdl check original/C_RECONSTRUCTION_FINAL_AUDIT.md original/MECHANICS_PROGRESS.md tdkpin-rs/CHANGELOG.md tdkpin-rs/RECONSTRUCTION.md tdkpin-rs/README.md
- git diff --check

original/reconstructed/tdkpin_physics.c

@@ -1081,6 +1081,9 @@ static void integrate_one_ball(
             candidates,
             &candidate_count);
         if (collided) {
+            /* Raw 1000:c79c stores each later, nearer candidate at the next
+             * 0x34-byte stack slot but resolves the fixed first slot at
+             * SS:...d8a2. Record order therefore wins over closest distance. */
             apply_collision_response(
                 caller_bp,
                 window,