Change zstdless behavior to align with zless (#2909)

* Change zstdless behavior to align with zless

programs/zstdless

@@ -1,2 +1,8 @@
 #!/bin/sh
-zstdcat "$@" | less
+
+zstd=${ZSTD:-zstd}
+
+# TODO: Address quirks and bugs tied to old versions of less, provide a mechanism to pass flags directly to zstd
+
+export LESSOPEN="|-${zstd} -cdfq %s"
+exec less "$@"