feat(compress): move sequence validation identity to Rust

ZSTD_resolveExternalSequenceValidation() is a pure int identity used while
resolving CCtx parameters. Route its existing C wrapper through a Rust
extern "C" entry point in the parameter module, preserving the int-to-int
ABI and every call-site result. Add boundary coverage for signed int modes.

Test Plan:
- `cargo test --manifest-path rust/Cargo.toml --no-default-features --features compression` -- passed (253 tests)
- `make -B -C lib -j2 lib` -- passed
- required clippy passes for the compression feature, benches, and tests -- passed
- `cargo +nightly fmt --manifest-path rust/Cargo.toml` and `git diff --check` -- passed

lib/compress/zstd_compress.c

@@ -106,6 +106,7 @@ size_t ZSTD_rust_params_resolveMaxBlockSize(size_t maxBlockSize);
 size_t ZSTD_rust_params_getBlockSize(size_t maxBlockSize, U32 windowLog);
 void ZSTD_rust_params_overrideCParams(ZSTD_compressionParameters* cParams,
                                       const ZSTD_compressionParameters* overrides);
+int ZSTD_rust_params_resolveExternalSequenceValidation(int mode);
 int ZSTD_rust_params_rowMatchFinderSupported(int strategy);
 int ZSTD_rust_params_rowMatchFinderUsed(int strategy, int mode);
 int ZSTD_rust_params_resolveRowMatchFinderMode(
@@ -605,7 +606,7 @@ static ZSTD_ParamSwitch_e ZSTD_resolveEnableLdm(ZSTD_ParamSwitch_e mode,
 }
 
 static int ZSTD_resolveExternalSequenceValidation(int mode) {
-    return mode;
+    return ZSTD_rust_params_resolveExternalSequenceValidation(mode);
 }
 
 /* Resolves maxBlockSize to the default if no value is present. */