fixed a second memset() on NULL

not sure why it only triggers now,
this code has been around for a while.

Introduced a new error code : dstBuffer_null,
I couldn't express anything even remotely similar with existing error codes set.

lib/common/error_private.c

@@ -39,6 +39,7 @@ const char* ERR_getErrorString(ERR_enum code)
     case PREFIX(dictionaryCreation_failed): return "Cannot create Dictionary from provided samples";
     case PREFIX(dstSize_tooSmall): return "Destination buffer is too small";
     case PREFIX(srcSize_wrong): return "Src size is incorrect";
+    case PREFIX(dstBuffer_null): return "Operation on NULL destination buffer";
         /* following error codes are not stable and may be removed or changed in a future version */
     case PREFIX(frameIndex_tooLarge): return "Frame index is too large";
     case PREFIX(seekableIO): return "An I/O error occurred when reading/seeking";