fix #944 : ZSTDMT with large files and dictionary now works correctly

windowLog is now enforced from provided compression parameters,
instead of being copied blindly from `cdict`
where it could be smaller.

also :
- fix a minor bug in zstreamtest --mt : advanced parameters must be set before init
- changed advanced parameter name to ZSTDMT_jobSize

lib/compress/zstdmt_compress.h

@@ -84,13 +84,13 @@ ZSTDLIB_API size_t ZSTDMT_initCStream_usingCDict(ZSTDMT_CCtx* mtctx,
 /* ZSTDMT_parameter :
  * List of parameters that can be set using ZSTDMT_setMTCtxParameter() */
 typedef enum {
-    ZSTDMT_p_sectionSize,        /* size of input "section". Each section is compressed in parallel. 0 means default, which is dynamically determined within compression functions */
-    ZSTDMT_p_overlapSectionLog   /* Log of overlapped section; 0 == no overlap, 6(default) == use 1/8th of window, >=9 == use full window */
+    ZSTDMT_p_jobSize,           /* Each job is compressed in parallel. By default, this value is dynamically determined depending on compression parameters. Can be set explicitly here. */
+    ZSTDMT_p_overlapSectionLog  /* Each job may reload a part of previous job to enhance compressionr ratio; 0 == no overlap, 6(default) == use 1/8th of window, >=9 == use full window */
 } ZSTDMT_parameter;
 
 /* ZSTDMT_setMTCtxParameter() :
  * allow setting individual parameters, one at a time, among a list of enums defined in ZSTDMT_parameter.
- * The function must be called typically after ZSTD_createCCtx().
+ * The function must be called typically after ZSTD_createCCtx() but __before ZSTDMT_init*() !__
  * Parameters not explicitly reset by ZSTDMT_init*() remain the same in consecutive compression sessions.
  * @return : 0, or an error code (which can be tested using ZSTD_isError()) */
 ZSTDLIB_API size_t ZSTDMT_setMTCtxParameter(ZSTDMT_CCtx* mtctx, ZSTDMT_parameter parameter, unsigned value);
@@ -114,7 +114,7 @@ size_t ZSTDMT_CCtxParam_setMTCtxParameter(ZSTD_CCtx_params* params, ZSTDMT_param
 
 /* ZSTDMT_CCtxParam_setNbThreads()
  * Set nbThreads, and clamp it correctly,
- * but also reset jobSize and overlapLog */ 
+ * but also reset jobSize and overlapLog */
 size_t ZSTDMT_CCtxParam_setNbThreads(ZSTD_CCtx_params* params, unsigned nbThreads);
 
 /*! ZSTDMT_initCStream_internal() :