Code replicated in compression and decompression moved to shared headers

`CHECK_F` macro moved to `error_private.h` (shared between `fse_compress.c` and `fse_decompress.c`). `ZSTD_limitCopy()` moved to `zstd_internal.h` (shared between `zstd_compress.c` and `zstd_decompress.c`). Erroneous build artefact `zstd.h` removed from repo.

lib/compress/fse_compress.c

@@ -625,11 +625,6 @@ size_t FSE_compress_usingCTable (void* dst, size_t dstSize,
 
 size_t FSE_compressBound(size_t size) { return FSE_COMPRESSBOUND(size); }
 
-#define CHECK_V_F(e, f) size_t const e = f; if (ERR_isError(e)) return e
-#ifndef CHECK_F
-#define CHECK_F(f)   { CHECK_V_F(_var_err__, f); }
-#endif
-
 /* FSE_compress_wksp() :
  * Same as FSE_compress2(), but using an externally allocated scratch buffer (`workSpace`).
  * `wkspSize` size must be `(1<<tableLog)`.