* Use `HUF_readStats_wksp()` * Use workspace in `HUF_fillDTableX2*()` * Clean up workspace usage to use a workspace struct