Move FSE normalization, count-header writing, compression-table construction,
and stream encoding from C to Rust. The original C source remains as a
header-only shim, preserving the public header configuration while native
consumers receive the Rust archive exports.
This completes both codec directions for FSE in the migration crate and lets
the unchanged C compatibility tests exercise the Rust encoder implementation.
Test Plan:
- cargo clippy; cargo clippy --benches; cargo clippy --tests
- cargo +nightly fmt, then repeat the Clippy checks
- cargo test --all-targets
- cargo build --release
- Compile the C shim with strict warnings enabled
- 1,000-case pristine-C differential for tables, headers, and payloads
- ./tests/fuzzer -v -T10s
- ./tests/decodecorpus -t -T5
Refs: rust/README.md