Rename ADDRESS_SANITIZER -> ZSTD_ADDRESS_SANITIZER and same for MEMORY_SANITIZER. Also set it to 0/1 instead of checking for defined. This allows the user to override ASAN/MSAN detection for platforms that don't support it.