Search now exposes a small icon-only clear button whenever a query is present.
Clicking it clears the term in one step and returns focus to the input so users
can immediately type a replacement.
The button uses the existing topbar styling language and a compact circled-x
icon alongside the keyboard hint.
Test Plan:
- git diff --check
Refs: user redesign nitpick about one-click search clearing
ddidderr
50698f9a7d
