Make sure that $(INCLUDEDIR) exists before copying the headers there.
Otherwise, the contest of header files is copied over
$(DESTDIR)$(INCLUDEDIR), making it a regular file.
While at it, remove $(DESTDIR)$(INCLUDEDIR) from the list of directories
to create in the install-pc target. The install-pc target does not need
this directory.